NOTKUNGENS BALLAD
Från Córdoba till Stormskär
Cordobasta Myrskyluodolle
Pentti Hildén och Helen Lindén-Pons började sitt samarbete med ett projekt som kombinerade Beatles och Bellman. Projektet gav mersmak och en önskan att utforska annan repertoar lämpad för instrumenten. Ett stipendium från Svenska Kulturfonden möjliggjorde planeringen av en konsertturné; en turné som innefattar konserter både i Finland och Frankrike 2025.
Till det aktuella projektet valde duon sina favoriter från Spanien, Brasilien och Finland. En stor del av materialet framförs i duons egna färska arrangemang. Det spanska inslaget föreföll naturligt; Gitarrens klang förknippas ju med det spanska och cellon är väldigt naturlig och uttrycksfull i sammanhanget. Gnattalis fängslande och rytmiska Sonat belyser en annan del av den ”latinska” kultursfären. Mårtenson, Wessman och Sibelius är ”gamla bekanta” för duon, de två första helt konkret, det var därför lätt att välja deras musik att representera den nordiska dimensionen.
​
​
Pentti Hildénin ja Helen Lindén-Ponsin yhteistyö sai alkunsa Bellmania ja Beatlesia yhdistelevästä projektista. Projekti innosti ja synnytti tarpeen etsiä muuta soittimille soveltuvaa ohjelmistoa. Svenska Kulturfondenilta saadun apurahan turvin oli mahdollista suunnitella konserttikiertue; kiertue johon sisältyy konsertteja suomessa ja Ranskassa 2025.
Tähän konserttiprojektiin duo valitsi musiikkia Espanjasta, Brasiliasta ja Suomesta; suuri osa ohjelmasta esitetään duon omina tuoreina sovituksina. Espanjalaisen musiikin osuus tuntui luontevalta, yhdistyyhän kitaran sointi espanjalaisuuteen ja sellon ääni vain vahvistaa vaikutelmaa. Gnattalin sonaatti tuo rytmisyydessään esiin toisen aspektin latinalaisesta kitaralähtöisestä sävelmaailmasta. Mårtenson, Wessman ja Sibelius ovat duolle vanhoja tuttuja; kaksi ensimmäistä henkilökohtaisesti. Oli siksi helppoa valita juuri heidän musiikkiaan edustamaan pohjoista ulottuvuutta.
Diego Ortiz ( ca 1510- ca1576) Spansk tonsättare och teoretiker. Verkade i Neapel (då under spanskt styre) och blev där utnämnd till ”Maestro di cappella” av vicekungen av Neapel, Fernando Álvarez de Toledo. Recercadorna för Viola da Gamba är från verket ”Trattado de Glosas” 1553.
Isaac Albéniz (1860-1909) var en spansk pianovirtuos och kompositör född i provinsen Girona i Katalonien. Han var ett ”underbarn” som konserterade runt världen alltsedan 9-års ålder. Hans stora intresse för spansk folkmusik resulterade i många fina verk för piano i en unik ”spansk” stil. Córdoba och Bajo la Palmera (under palmerna) är från sviten ” Cantos de España”.
Radamés Gnattali (1906-1988) brasiliansk kompositör, pianist och dirigent. Som musiker verkade Gnattali över genregränserna; Hans framförande av Tjakovskys pianokonsert rönte stort framgång i pressen medan hans arrangemang av samba och annan populär brasilansk musik för orkester banade väg för den uppsving av brasiliansk populärmusik som ägde rum på 50 och 60-talen. Hans Sonat för gitarr och sello är från år 1969.
Enrique Granados (1867-1916) Spansk kompositör och konsertpianist född i Lleida, Katalonien. I likhet med Albéniz var de nationella spanska influenserna av stor betydelse för honom. Hans pianosvit i sex satser ”Goyescas”, inspirerad av Francisco Goyas målningar rönte en sådan framgång att han beslöt utvidga materialet till en Opera med samma namn. Operan fick sin premiär i New York 1916. Intermezzot härstammar från Operan.
Jean Sibelius små miniatyrer för piano passar utmärkt också för duo. De fyra första är hämtade från sviten ”Pensées lyriques” i arrangemang av den svenska gitarrissten Mats Bergström. Etyden är från op. 76.
Harri Wessman (1949-) Båda artisterna har haft ett nära samarbete med kompositören: Harris Divertimento för cello och orkester är tillägnad Helen och Pentti har tillsammans med Janne Lehtinen uruppfört hans Svit för två gitarrer. ”Mot natten” är ursprungligen komponerat för flöjt och gitarr, versionen för cello och gitarr uppkom på kompositörens eget initiativ .
Lasse Mårtenson (1934-2016) Penttis samarbete med Lasse Mårtenson fick sin början på ett konstevenemang i Porkala 2007 då Lasse hörde Pentti framföra sina egna alster med flöjtisten Annika Gummerus -Putkinen. Samarbetet resulterade i två CD-skivor med Lasses musik och en oförglömlig skärgårdsturné skärgårdsturné där förutom Lasse, Pentti och Annika även Benny Törnroos medverkade.
Diego Ortiz (n.1510-n.1576) Espanjalainen säveltäjä ja teoreetikko. Toimi Napolissa (tuolloin Espanjan kruunun alla) jossa hän vastaanotti ”Maestro di Capella” arvonimen Napolin varakuninkaalta Fernando Álvarez Toledolta. Recercadat viola da gamballe ovat teoksesta ”Trattado de Glosas” 1553.
Isaac Albéniz (1860-1909) oli espanjalainen pianovirtuoosi ja säveltäjä. Hän syntyi Gironan provinssissa Kataloniassa. Hänen poikkeuksellinen lahjakkuutensa ilmeni jo varhain; 9 vuoden ikäisenä hän konsertoi laajalti kansainvälisesti. Albénizin kiinnostus maansa kansanmusiikkiin synnytti suuren määrän hienoa espanjalaisväritteistä pianomusiikkia. Córdoba ja Bajo la Palmera (palmujen katveessa) ovat pianosarjasta ”Cantos de España.
Radames Gnattali (1906-1988) brasilialainen säveltäjä, pianisti ja orkesterinjohtaja. Muusikkona Gnattali toimi yli genrerajojen. Hän esiintyi klassisena pianistina samalla kun hänen sambasovituksensa orkesterille olivat osa sitä kehitystä joka nosti brasilialaisen populäärimusiikin maailmanmaineeseen 50 ja 60 luvuilla.. Sonaatti kitaralle ja sellolle on vuodelta 1969.
Enrique Granados (1867-1916) Espanjalainen säveltäjä ja konserttipianisti syntynyt Lleidassa Kataloniassa. Kuten Albénizille oli kansalliset espanjalaiset vaikutteet keskeisiä Granadokselle. Hänen Francisco Goyan maalausten inspiroima pianosarjansa ”Goyescas” saavutti sellaisen suosion että säveltäjä päätti laajentaa materiaalin samannimiseksi oopperaksi. Ooppera kantaesitettiin New Yorkissa 1916.
Jean Sibeliuksen (1865-1957) pienet miniatyyrit pianolle toimivat mainiosti myös duoina. Neljä ensimmäistä ovat sarjasta ”pensées lyriques” tässä ruotsalaisen kitaristin Mats Bergströmin sovittamina. Etydi on opuksesta 76.
Harri Wessman (1949-) on ollut läheisessä yhteistyössä molempien soittajien kanssa: Harrin ”Divertimento” sellolle ja Orkesterille on omistettu Helenille ja Pentti on yhdessä Janne Lehtisen kanssa kantaesittänyt Harrin teoksen ”Sarja kahdelle kitaralle”. ”Yötä kohti” on alun perin sävelletty huilulle ja kitaralle, versio sellolle ja kitaralle on syntynyt säveltäjän omasta aloitteesta konserttia varten.
Lasse Mårtenson (1934-2016). Pentti Hildénin yhteistyö säveltäjän kanssa sai alkunsa kesäisessä taidetapahtumassa Porkkalassa 2007, Lassen kuullessa Pentin yhdessä Annika Gummerus-Putkisen esittävän hänen omia sävellyksiään. Yhteistyön tuloksena oli kaksi CD levyä (ensimmäisessä Lasse soitti myös itse mukana) sekä unohtumaton saaristokiertue jossa Lassen, Pentin ja Annikan lisäksi esiintyi Benny Törnroos.
PROGRAM OHJELMA
​Diego Ortiz 3 Recercadas
(ca1510- ca1576)
Isaac Albéniz Córdoba
(1869-1909) Bajo la Palmera
Radamés Gnattali Sonata
(1906-1988) allegro comodo
adagio
con spirito
Enrique Granados Intermezzo
(1867-1916)
Jean Sibelius Valsette
(1865-1967) Chant sans paroles
Humoresque
Berceuse
Etude
Harri Wessman Mot natten, Yötä kohti
(1949- )
Lasse Mårtenson Romans
(1934-2016) Notkungens Ballad
Aftonpsalm
Stormskärs Maja